Gianluca Scamacca è alle prese con le prime gioie e i primi dolori della Premier, tra cui qualche problemino con l’inglese: ad aiutarlo ci pensa però un ex Juventus, che si trasforma per l’occasione in un interprete tra lui e Moyes.
Uno dei colpi più importanti in Premier League in questa sessione di mercato è stato sicuramente quello che ha portato al West Ham Gianluca Scamacca, futuro centravanti titolare della Nazionale italiana. Un grande giocatore che ha tutto per imporsi su livelli altissimi, e che ha cominciato piuttosto buona la sua stagione. C’è però un problema ed è quello con la lingua. L’inglese non è infatti il suo forte. Ad aiutarlo però arriva in suo soccorso l’interprete che non ti aspetti, un ex Juve che tra gli Hammers ormai è di casa.
Se la lingua del calcio è infatti universale, è altrettanto vero che per poter comunicare con i propri compagni negli spogliatoi e soprattutto con il tecnico e lo staff l’inglese, in Premier, è fondamentale. Da questo punto di vista Scamacca è un po’ indietro rispetto alla gran parte dei compagni e dovrà intensificare i corsi d’inglese per potersi mettere in pari in breve tempo.
Anche perché, a rendere le cose ancora più difficili, è proprio la presenza di un tecnico bravo, sicuramente, ma dall’accento leggermente ostico, ovvero David Moyes con la sua marcatissima inflessione scozzese.
Leggi anche -> Scamacca, quale sarà il suo futuro? L’attaccante rivela la sua priorità
Problemi di inglese? L’ex Sassuolo si affida a un traduttore speciale
In questi primi giorni a Londra, alla corte di Moyes, Scamacca sta avendo qualche problemino a comunicare in inglese. Fortunatamente per lui, l’ex Sassuolo non è però solo. Anzi, proprio tra le fila degli Hammers ha trovato un traduttore davvero speciale, in grado di arrivare in suo soccorso nel momento del bisogno.
Di chi si tratta? Di uno dei più longevi italiani d’Inghilterra, Angelo Ogbonna, difensore centrale ex Torino e Juventus, un pilastro del West Ham fin dal lontano 2015. Calciatore di grande spessore sia tecnico che umano, come dimostrato dalla sua laurea e dal suo inglese invece a dir poco fluente:
View this post on Instagram
Problema risolto? Non del tutto, ma di certo in questo caso per Scamacca Ogbonna si è rivelato un Angelo di nome e di fatto. E fa niente se qualcuno, ironizzando con malizia, ha voluto sottolineare come il difensore non fosse così utile da quando giocava al Torino. Cattiverie da social nei confronti di un professionista che, tra alti e bassi, ha saputo però farsi apprezzare anche da una tifoseria calda come quella azzurro-bordeaux.
